Wyrok WSA w Krakowie z dnia 5 lipca 2013 r., sygn. II SA/Kr 386/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Nawara-Dubiel / spr. / Sędziowie NSA Anna Szkodzińska WSA Krystyna Daniel Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 czerwca 2013 r. sprawy ze skargi J.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 17 stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie obciążenia kosztami utrzymania bydła I. uchyla pkt 2 zaskarżonej decyzji oraz pkt 1 decyzji organu I instancji; II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana.

Uzasadnienie

Pismem z dnia 26 października 2010r. Sąd Rejonowy w B. II Wydział , Karny zobowiązał Wójta Gminy B. do roztoczenia opieki nad żywym inwentarzem skazanego J.L. przebywającego w Zakładzie Karnym w T. . Opieki nad zwierzętami nie podjął się S.L. - brat skazanego. W związku z powyższym Wójt Gminy R. powołał Komisję, która dokonała oceny zwierząt w przedmiotowym gospodarstwie rolnym. Komisja stwierdziła, iż warunki te są bardzo złe. W związku z powyższym, Wójt Gminy R. decyzją z dnia [...] listopada 2010r. znak: [...] orzekł o odebraniu czasowym - na czas izolacji penitencjarnej J.L. -bydła w ilości 2 sztuk (krowa i cielę) i przekazaniu ich nieodpłatnie W.O. zam. [...] . Odwołanie od powyższej decyzji złożył S.L. . Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T. po rozpatrzeniu wniesionego odwołania decyzją z dnia [...] grudnia 2010r. znak:[...] , działając w trybie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Wójta Gminy R.

Następnie decyzją z dnia [...] kwietnia 2011r. znak: [...] Wójt Gminy R. postanowił: obciążyć kosztami utrzymania bydła (krowa i cielę) współwłaścicieli gospodarstwa rolnego położonego w m. D. tj. J.L. i S.L. do których należy bydło, za okres od 5.11.2010 r. do 4.04.2011 r. kwotą 5.500,00 zł, obciążyć kosztami utrzymania 5 psów w tym 3 przebywających w hotelu oraz 2 biegających luzem, za okres od 26.10.2010 r. do 1.03.2011 r., kwotą 5.201,91 zł Łącznie na kwotę 10.701,21 zł. Odwołanie od wyżej przywołanej decyzji organu l instancji wniósł do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. J.L. . W wyniku rozpatrzenia powyższego odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T. decyzją z dnia [...] maja 2011 r. znak: [...] uchyliło zaskarżoną decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi l instancji.