Postanowienie WSA w Warszawie z dnia 6 czerwca 2013 r., sygn. III SA/Wa 1902/12

Prawo pomocy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Kurasz po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi H. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2012 r. postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę H. P. (dalej "Skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] kwietnia 2012 r. w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2012 r.

Skarżąca w dniu 2 kwietnia 2013 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, na urzędowym formularzu PPF, o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżąca podniosła, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z córką. Jako źródło utrzymania wskazała na otrzymywane świadczenie emerytalne w wysokości 1534 zł oraz rentę córki w wysokości 850 zł. Podkreśliła, iż nie posiada żadnego majątku tylko mieszkanie o powierzchni 40 m2 oraz działkę nr [...] w K. Ponadto wskazała, iż od 1998 r. do 2010 r. uiszczała należny podatek od nieruchomości ustalony od powierzchni powyższej działki w wymiarze 200 m2. Natomiast w 2011 r. otrzymała decyzję ustalającą jej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości odnoszącą się do tej samej działki jednak ze zmniejszoną o 21 m2 powierzchnią. W ocenie Skarżącej wynikało to z modernizacji działki przeprowadzonej w dniu 19 sierpnia 2009 r., z której utajniono protokół przez co nie mogła w terminie złożyć do niego zastrzeżeń. Do powyższego wniosku załączyła kserokopie decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o waloryzacji swojej emerytury oraz renty córki, z których wynika wysokość otrzymanych świadczeń wskazanych we wniosku PPF.