Wyrok WSA w Kielcach z dnia 27 czerwca 2013 r., sygn. I SA/Ke 236/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Kuchta, Sędziowie Sędzia WSA Artur Adamiec (spr.), Sędzia WSA Maria Grabowska, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Celestyna Niedziela, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 27 czerwca 2013 r. sprawy ze skargi J.L. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia 26 lutego 2013 r. nr (...) w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości podatkowej 1. oddala skargę; 2. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach) na rzecz adwokat A.T. kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych, w tym 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

I SA/Ke 236/13

Uzasadnienie

1.1. Dyrektor Izby Celnej w K. decyzją z dnia [...] r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w K. z dnia [...]r. znak [...]odmawiającą J. L. rozłożenia na raty zaległości podatkowych w zakresie podatku akcyzowego w wysokości 11.289 złotych.

1.2.W uzasadnieniu decyzji wskazano, że w dniu 03.07.2012r. do Urzędu Celnego w K. wpłynął wniosek J. L. zawierający w części prośbę o rozłożenie na raty zaległości podatkowych w kwocie 11.289,00zł. W uzasadnieniu wniosku wnoszący wskazał, że znajduje się w trudnej sytuacji finansowej oraz, że firma, którą prowadzi zajmująca się importem używanych samochodów z terenu Unii Europejskiej, od dłuższego czasu znajduje się na skraju upadłości.

Organ ustalił, że wnioskodawca mieszka w wynajmowanym mieszkaniu o pow. 48 m2 wraz z żoną. Oprócz tego nie posiada innych budynków czy gruntów. Prowadzi działalność gospodarczą w zakresie obrotu (handlu) samochodami pod nazwą AUTO - KOMIS - HANDEL "M." z siedzibą w K.. Utrzymuje się z pracy w firmie i według złożonych zeznań jest to jego jedyne źródło utrzymania. Natomiast od dnia 26 maja tego roku jest na zwolnieniu lekarskim, co powoduje, że firma od tego czasu nie prosperuje. Ponadto żona Podatnika również nie pracuje. Oprócz tego nie posiada innych źródeł dochodów i nikt nie pomaga mu finansowo w żaden inny sposób. Podatnik wyjaśnił, że nie posiada innego majątku oprócz wyżej wymienionego oraz nie ma żadnych oszczędności i wierzytelności. Posiada natomiast zadłużenie wobec Urzędu Celnego wynikające z decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w K. nr [...]z dnia [...]., a oprócz tego nie jest zadłużony w żadnej innej instytucji, ani też w banku. Miesięczne koszty utrzymania to: czynsz za mieszkanie 550,00zł, media - 500 zł, a łącznie z wyżywieniem to około 2.000,00 zł. miesięcznie. Poza w/w nie ponosi innych kosztów, gdyż jeśli chodzi o leczenie to korzysta z ubezpieczenia.. W 2009 roku wnioskodawca wykazał dochód do opodatkowania w wysokości 56.237,00 zł, w roku 2010 kwotę 20.400,00 zł, natomiast w roku 2011 dochód do opodatkowania kształtował się na poziomie 828,00zł.