Wyrok WSA w Warszawie z dnia 13 maja 2013 r., sygn. III SA/Wa 3251/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Waldemar Śledzik, Sędziowie sędzia WSA Marek Krawczak, sędzia WSA Grzegorz Nowecki (sprawozdawca), Protokolant referent stażysta Karol Kodym, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 maja 2013 r. sprawy ze skargi R. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...], 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz R. M. kwotę 1 580 zł (słownie: tysiąc pięćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Naczelnik Urzędu Skarbowego W. postanowieniem z dnia [...] stycznia 2012 r. wszczął, wobec R. M. (dalej jako: "Strona" lub "Skarżący") prowadzącego w 2006 r. działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży mleka i przetworów mlecznych do placówek oświatowych w ramach Programu "Szklanka Mleka", postępowanie w sprawie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r.

Z ustaleń organu wynikało, iż Strona prowadziła w 2006 r. działalność gospodarczą pod nazwą K. (likwidacja tej firmy nastąpiła w dniu 31 sierpnia 2006 r.) oraz w formie Spółki jawnej pod nazwą K. Sp. jawna (50%).

W dniu [...] kwietnia 2007 r. Strona złożyła zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2006 na formularzu PIT-36L, w którym wykazała przychód z pozarolniczej działalności gospodarczej w wysokości 1.267.008,33 zł, koszty uzyskania przychodu w kwocie 1.220.450,94 zł oraz dochód do opodatkowania w wysokości 46.557,00 zł, od którego obliczony podatek wyniósł 8.845,83 zł. Po odliczeniu od podatku składek na ubezpieczenie zdrowotne w wysokości 2.702,52 zł, należny podatek wyniósł 6.143,00 zł.