Wyrok WSA w Kielcach z dnia 18 kwietnia 2013 r., sygn. I SA/Ke 55/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Grabowska, Sędziowie Sędzia WSA Artur Adamiec, Sędzia WSA Danuta Kuchta (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Anna Szyszka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 18 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi A. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. 1. oddala skargę; 2. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach ) na rzecz adwokata N. A. - M. kwotę 2 952 (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa) złote tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w tym kwotę 552 (pięćset pięćdziesiąt dwa) złote podatku od towarów i usług.

Uzasadnienie

Decyzją nr [...] z dnia [...] listopada 2012 r. Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. nr [...] z dnia [...] lipca 2012 r. określającą A. W. (dalej również jako "skarżący") zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. w kwocie [...] zł.

W uzasadnieniu powyższej decyzji Dyrektor Izby Skarbowej w K. wyjaśnił, że w dniu [...] maja 2012 r. A. W. złożył do Urzędu Skarbowego w S. zeznanie podatkowe PIT-39 za 2011 r., w którym wykazał przychód z odpłatnego zbycia nieruchomości ([...] zł) oraz koszty uzyskania tego przychodu ([...] zł). Dochód z odpłatnego zbycia nieruchomości ([...] zł) skarżący zakwalifikował jako zwolniony z opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 131 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2010 r., nr 51, poz. 307 ze zm., dalej jako “u.p.d.o.f."). W piśmie z dnia [...] maja 2012 r. podatnik wyjaśnił, że za pieniądze uzyskane ze zbycia mieszkania nabył dom.

Decyzją z dnia [...] lipca 2012 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. określił skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. Od powyższego rozstrzygnięcia skarżący złożył odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej w K.