Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 16 kwietnia 2013 r., sygn. I SA/Bd 38/13

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska Sędziowie: Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka (spr.) Sędzia WSA Urszula Wiśniewska Protokolant Asystent sędziego Joanna Jaworska po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 26 marca 2013 r. sprawy ze skargi A. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz A. R. kwotę 5600 zł (pięć tysięcy sześćset) tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

W 2010 r. A. R. (skarżący) prowadził pozarolniczą działalność gospodarczą indywidualnie pod nazwą PPH "D." w zakresie usług hotelarsko-

gastronomicznych, wynajmu nieruchomości, prowadzenia kantoru

dla której prowadzono księgi rachunkowe. Ponadto skarżący wraz z L. G. działał w spółce cywilnej pod firmą PPUH "I. - D." Sp. c. L. G. i A. R. z udziałem w zyskach i stratach w wysokości 50 %, dla której prowadzono podatkową księgę przychodów i rozchodów.

Za rok podatkowy 2010 podatnik złożył w dniu [...] r. zeznanie PIT-36L, w którym zadeklarował:

- przychód z pozarolniczej działalności gospodarczej [...]zł,

- koszty uzyskania przychodu [...] zł,

- dochód [...] zł.

W toku przeprowadzonej kontroli podatkowej ustalono:

• zaniżenie przychodu o kwotę [...] zł;

• zawyżenie kosztów uzyskania o kwotę [...] zł. - wskutek zaksięgowania na koncie [...] (przychody finansowe) po stronie Wn operacji gospodarczej pod nazwą "sprzedaż [...] E. x [...]" w kwocie [...] zł, a po stronie Ma zaksięgowanie odsetek oraz dochodów ze sprzedaży walut obcych w łącznej kwocie [...] zł; w postępowaniu ustalono, że saldo tego konta w kwocie [...] zł podatnik zaliczył do kosztów uzyskania przychodów;

• zaniżenie przychodu ze sprzedaży walut obcych o kwotę [...] zł;