Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 9 stycznia 2013 r., sygn. III SA/Wr 438/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Strzebinczyk Sędzia WSA Małgorzata Malinowska-Grakowicz Protokolant Jolanta Ryndak po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 9 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi W. K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości za rok 2011 I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. na rzecz skarżącego kwotę [...] (słownie [...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia prawomocności wyroku.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) we W. - po rozpatrzeniu odwołania skarżącego W. K. od decyzji Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w W., nr [...] z dnia [...] r. o przyznaniu płatności rołnośrodowiskowej za 2011 rok w pomniejszonej wysokości - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ opisał stan faktyczny oraz przedstawił przebieg postępowania podając, że we wniosku skarżący zadeklarował 8 działek ewidencyjnych położonych w woj. d., powiecie w., gminie G., obrębie G. - o nr [...]. Natomiast w sekcji VIII "Oświadczenie o sposobie wykorzystywania działek rolnych" strona zadeklarowała działki rolne A, B, C, D, E, F, G, H, na których zadeklarowano pakiety:

- Pakiet 2 - Rolnictwo ekologiczne, z wariantem 2.4 - "Trwałe użytki zielone w okresie przestawiania" - 13,52 ha,

- Pakiet 3 - Ekstensywne trwałe użytki zielone, z wariantem 3.1.1 - "Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach" - 4,66 ha,

- Pakiet 5 - Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych na obszarach Natura 2000 z wariantem 5.1 - "Ochrona siedlisk lęgowych ptaków" - 8,86 ha.