Wyrok WSA w Warszawie z dnia 9 stycznia 2013 r., sygn. VIII SA/Wa 699/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Kot /sprawozdawca/, Sędziowie Sędzia WSA Renata Nawrot, Sędzia WSA Iwona Szymanowicz-Nowak, Protokolant Referent stażysta Magdalena Krawczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi J. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego 1) oddala skargę, 2) przyznaje od Skarbu Państwa i nakazuje wypłacić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata A. L. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych oraz kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych stanowiącą 23% podatku VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

1.1. Postanowieniem z [...] czerwca 2012 r., po rozpatrzeniu zażalenia J.B. (dalej: "skarżący"), Dyrektor Izby Skarbowej w W. (dalej: "Dyrektor Izby Skarbowej", "organ nadzoru" lub "organ odwoławczy") utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. (dalej: "Naczelnik US" lub "organ egzekucyjny") z [...] lutego 2012 r. w sprawie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego.

1.2. W uzasadnieniu organ odwoławczy powołał się na ustalenia faktyczne organu I instancji. Wynika z nich, że Naczelnik US jako organ egzekucyjny prowadzi wobec skarżącego postępowanie egzekucyjne, na podstawie wystawionych przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (dalej: "KRUS" lub "wierzyciel") tytułów wykonawczych, obejmujących nieuregulowane w terminie składki na ubezpieczenie społeczne rolników powstałe w latach 2001 - 2010 ([...] zł należności głównej). Na tej podstawie organ egzekucyjny wystawił zawiadomienie o zajęciu prawa majątkowego ([...] września 2011 r.), które zostało doręczone skarżącemu [...] września 2011 r. Jednocześnie dłużnik zajętej wierzytelności (Bank) poinformował organ egzekucyjny o braku możliwości spłaty należności z uwagi na brak rachunku.