Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 19 grudnia 2012 r., sygn. II SA/Sz 989/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel Sędziowie: Sędzia WSA Maria Mysiak Sędzia NSA Danuta Strzelecka Kuligowska ( spr.) Protokolant Joanna Białas-Gołąb po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 13 grudnia 2012 r. sprawy ze skargi I. G. i T. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przekroczenia dopuszczalnego poziomu hałasu I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty z dnia [...] r. Nr [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz każdego ze skarżących I. G. i T. S. po [...] złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpoznaniu odwołania S. Ś., I. G., K. K., J. S., T.S., M. C., A.K., K. Ż. - T., S. Ż. - T., A. K. od decyzji Starosty z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie uciążliwości hałasowych emitowanych podczas imprez plenerowych z terenu działki[...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 oraz art. 105 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej zwanej "K.p.a.") oraz art. 115a ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 ze zm., dalej zwanej "P.o.ś."), uchyliło decyzję organu I instancji w całości i odmówiło wydania decyzji o dopuszczalnym poziomie hałasu.

W uzasadnieniu podjętego rozstrzygnięcia Kolegium wskazało, że Starosta, w związku z pismem Burmistrza, informującym o skargach mieszkańców na uciążliwość powodowaną hałasem przenikającym do środowiska w trakcie imprez plenerowych z terenu działki[...], tj. siedziby w dniu [...] wszczął w tej sprawie postępowanie z urzędu.

W dniu [...]Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska przeprowadził pomiary poziomu hałasu przenikającego do środowiska z terenu działki [...]. Ze sprawozdania z ww. badań wynika, iż równoważny poziom dźwięku - dla pory dnia wyniósł [...].