Wyszukaj po identyfikatorze keyboard_arrow_down
Wyszukiwanie po identyfikatorze Zamknij close
ZAMKNIJ close
account_circle Jesteś zalogowany jako:
ZAMKNIJ close
Powiadomienia
keyboard_arrow_up keyboard_arrow_down znajdź
removeA addA insert_drive_fileWEksportuj printDrukuj assignment add Do schowka
insert_drive_file

Orzeczenie

TEMATY:
TEMATY:

Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 7 listopada 2012 r., sygn. I SA/Bd 701/12

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska Sędziowie: Sędzia WSA Urszula Wiśniewska (spr.) Sędzia WSA Leszek Kleczkowski Protokolant: Asystent sędziego Daniel Łuczon po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 07 listopada 2012 r. sprawy ze skargi D. M.-B., R. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. solidarnie na rzecz D. M.-B. i R. M. kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...]. Prezydent G. ustalił skarżącym wymiar podatku od nieruchomości za 2012r. w kwocie [...] zł.

Od powyższej decyzji strony wniosły odwołanie wskazując, że wymiar podatku

w zakresie opodatkowania budynku został zawyżony. Zastosowana stawka podatku od budynków lub ich części pozostałych jest w ich ocenie krzywdząca, bowiem przedmiotowy budynek jest wykorzystywany na cele mieszkaniowe. Skarżący oświadczyli, że wraz z synem są tam zameldowani na pobyt stały i nie posiadają innych nieruchomości o charakterze mieszkalnym. Wskazali, że od samego początku budynek był wznoszony z myślą o całorocznym użytkowaniu, co potwierdziła

w 2009r. komisja z urzędu miejskiego. Strony wniosły, aby opodatkować ich budynek stawką dla obiektów mieszkalnych, co będzie czynić zadość zasadzie równości wobec prawa. Na poparcie swojej argumentacji powołali się na orzecznictwo sądów administracyjnych.

Decyzją z dnia [...]. Samorządowe Kolegium Odwoławcze

w T. utrzymało w mocy decyzje organu I instancji.

close POTRZEBUJESZ POMOCY?
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00