Wyrok WSA w Warszawie z dnia 26 października 2012 r., sygn. V SA/Wa 1201/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Jarosław Stopczyński, Sędzia WSA - Beata Blankiewicz - Wóltańska (spr.), Sędzia NSA - Piotr Piszczek, , Protokolant sekretarz sądowy - Marcin Woźniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 października 2012 r. sprawy ze skargi B. G. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] znak [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich do gruntów rolnych; 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przez B. G. (zwaną dalej skarżącą) decyzją z [...] marca 2012 r. nr [...] Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR, dalej jako organ) utrzymał w mocy własną decyzję, wydaną przez działającego z upoważnienia Prezesa ARiMR Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR w [...] z dnia [...] stycznia 2012r. nr [...] o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych płatności bezpośrednich do gruntów rolnych.

Powyższe decyzje wydane zostały w następującym stanie faktycznym:

W dniu [...] listopada 2009 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w [...]wydał decyzję Nr [...] o przyznaniu K. G. płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2009 w łącznej wysokości 2349,37 zł, w tym: 1657,82 zł z tytułu jednolitej płatności obszarowej i 691,55 zł z tytułu uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni grupy upraw podstawowych. Płatności przyznane tą decyzją zostały w dniu 26 stycznia 2010 r. przekazane na rachunek bankowy wskazany przez beneficjenta we wniosku o wpis do ewidencji producentów

W dniu 5 kwietnia 2010 r. do Biura Powiatowego ARiMR w [...] wpłynął odpis skrócony aktu zgonu z dnia [...] października 2009 r., z którego wynikało, że K. G. zmarł w dniu [...] października 2009 r.