Orzeczenie
Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 23 lipca 2012 r., sygn. I SA/Gl 1149/11
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek, Sędzia NSA Eugeniusz Christ,, Sędzia WSA Beata Kozicka (spr.), Protokolant Marek Mikuła, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lipca 2012 r. sprawy ze skargi M. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych oddala skargę
Uzasadnienie
Dyrektor Izby Skarbowej w K. postanowieniem z dnia [...], znak: [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i art. 144 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. z 2000 r. Dz. U. nr 98, poz. 1071 z późn. zm., dalej: "K.p.a."), w związku z art. 18, art. 33 i art. 34 § 5 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. z 2005 r. Dz. U. nr 229, poz. 1954 z późn. zm., dalej zamiennie: "ustawa egezkucyjna" lub "u.p.e.a.") - po rozpatrzeniu zażalenia z dnia 8 sierpnia 2011 r., na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] nr [...] oddalające zarzuty z dnia 15 czerwca 2011 r. na postępowanie egzekucyjne, prowadzone na podstawie tytułu wykonawczego Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] nr [...]obejmującego zaległości małżonków K. i M. M. w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2004 - postanowienie organu pierwszoinstancyjnego utrzymał w mocy.
Zaskarżone orzeczenia zapadły w następującym stanie faktycznym i prawnym: Naczelnik Urzędu Skarbowego w B. decyzją z dnia [...] nr [...] określił małżonkom K. i M. M. wysokość podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2004. W wyniku przeprowadzonego postępowania odwoławczego Dyrektor Izby Skarbowej w K. decyzją z dnia [...] nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu podatkowego. W dniu 16 października 2009 r. podatnicy wnieśli skargę na decyzję organu odwoławczego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, którą wyrokiem z dnia 25 stycznia 2011 r., sygn. akt I SA/Gl 924/09 sąd oddalił. Odpis wyroku ze stwierdzeniem jego prawomocności organ podatkowy otrzymał w dniu 11 maja 2011 r.