Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 30 marca 2012 r., sygn. I SA/Wr 1314/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka, Sędziowie: Sędzia WSA Katarzyna Borońska (sprawozdawca), Sędzia WSA Marta Samiczek, Protokolant: Paulina Wódka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 marca 2012 r. sprawy ze skargi S. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. oddala skargę

Uzasadnienie

Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest decyzja Dyrektora Izby Skarbowej we W. (dalej w skrócie: Dyrektor Izby Skarbowej) z dnia [...]r. nr [...]utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. (dalej: Naczelnik Urzędu Skarbowego) z dnia [...]r. nr [...]ustalającą S. S. (dalej w skrócie: podatnik/strona/skarżący) dochód na 2011 r. z działów specjalnych produkcji rolnej oraz roczną kwotę zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych.

Z akt sprawy wynika, że w dniu 31 grudnia 2010 r. podatnik wniósł deklarację do wymiaru zaliczek podatku dochodowego od dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej (PIT-6) za 2011 r. W części D deklaracji strona wskazała rodzaj produkcji: drób nieśny stado reprodukcyjne kury nieśne, dwucyfrowe oznaczenie działów specjalnych: [...]oraz rozmiar produkcji: 7500 sztuk.

Mając powyższe na uwadze, powołaną na wstępie decyzją z dnia [...]r. Naczelnik Urzędu Skarbowego ustalił podatnikowi dochód z tytułu chowu i hodowli drobiu w wysokości 20.025,00 zł oraz roczną kwotę zaliczek w wysokości 3.048,00 zł, kwotę pierwszej zaliczki w wysokości 254,00 zł oraz miesięczną kwotę pozostałych zaliczek w wysokości 254,00 zł.

W uzasadnieniu decyzji organ I instancji przedstawił wyliczenie dochodu na 2011 r. i zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych, poinformował o terminach wpłaty tych zaliczek, jak również poinformował o prawie do obniżenia ustalonych zaliczek o kwotę opłaconych składek na ubezpieczenie zdrowotne.