Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 21 wrzenia 2011 r., sygn. I SA/Sz 521/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Kowalewska, Sędziowie Sędzia WSA Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka (spr.), Sędzia WSA Joanna Wojciechowska, Protokolant Edyta Wójtowicz, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 21 września 2011 r. sprawy ze skargi H. i J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. oddala skargę

Uzasadnienie

Prezydent Miasta S. decyzją z dnia [...] r.

nr [...] ustalił J. i H. S. zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości na 2011 rok w kwocie [...] zł przyjmując za podstawę opodatkowania mieszkanie o powierzchni [...] budynki pozostałe - garaż o powierzchni [...] oraz grunty pozostałe o powierzchni [...] wyjaśniając, że podstawę naliczenia podatku stanowi złożona informacja w sprawie podatku od nieruchomości IN-1 oraz dane z ewidencji gruntów.

W odwołaniu od decyzji, wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji w części dotyczącej wymiaru podatku od garaży, podatnicy zarzucili naruszenie art. 5 ust. 1 pkt 2 lit e ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, poprzez przyjęcie, że garaże zlokalizowane w budynku mieszkalnym i będące jego częścią mają charakter innego budynku, co skutkować ma niemożliwością zastosowania stawki podatku przewidzianej dla budynków mieszkalnych.

Podatnicy nie zgodzili się z zastosowaną, do istniejących w budynku mieszkalnym, garaży stawką podatku, jak od budynków pozostałych. Wskazali,

że garaże, niezależnie od tego, że są odrębną nieruchomością, nadal są częścią budynku mieszkalnego. Na potwierdzenie swego stanowiska przywołali wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 8 września 2010 r.

sygn. akt I SA/Bd 578/10.

W wyniku rozpatrzenia odwołania, Samorządowe Kolegium Odwoławcze

w S. decyzją z dnia [...] r., sygn. akt[...] , utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Uzasadniając swoje stanowisko, na wstępie organ przytoczył przepis art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, ze zm.), zgodnie z którym opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają następujące nieruchomości lub obiekty budowlane: 1) grunty, 2) budynki lub ich części, 3) budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.