Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 22 wrzenia 2011 r., sygn. I SA/Po 308/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Nikodem (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Małecki Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka Protokolant st. sekr. sąd. Ewa Szydłowska po rozpoznaniu w dniu 22 września 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi T. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości straty podatkowej poniesionej w roku podatkowym 2009 z tytułu odpłatnego zbycia papierów wartościowych I. oddala skargę; II. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu) radcy prawnemu M. S. kwotę [...] zł ([...]) uwzględniającą podatek od towarów i usług w wysokości [...] zł ([...]) tytułem zwrotu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

Uzasadnienie

D.I. [...] jako płatnik w dniu [...].02.2010r. przekazał do Naczelnika Urzędu Skarbowego P.-J. informację o przychodach z innych źródeł oraz o niektórych innych dochodach z kapitałów pieniężnych - PIT-8C T. K. za 2009r. Z deklaracji wynika, że podatnik w 2009 r. poniósł stratę z odpłatnego zbycia papierów wartościowych w wysokości [...] zł albowiem osiągnął przychód z odpłatnego zbycia papierów wartościowych w wysokości [...]zł., natomiast koszty w celu osiągnięcia tego przychodu poniósł w wysokości [...] zł. W postępowaniu sprawdzającym ustalono, że podatnik wykazał stratę z powyższego źródła łącznie z przychodami uzyskanymi z wynagrodzenia ze stosunku pracy oraz z czynności związanych z pełnieniem obowiązków społecznych lub obywatelskich w zeznaniu podatkowym sporządzonym na druku PIT-37, zamiast na druku PIT-38 - deklaracji przewidzianej dla przychodów i straty podatkowej z tytułu odpłatnego zbycia papierów wartościowych.