Wyrok WSA w Kielcach z dnia 8 wrzenia 2011 r., sygn. II SA/Ke 431/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Kuza, Sędziowie Sędzia WSA Dorota Chobian (spr.),, Sędzia WSA Beata Ziomek, Protokolant Asystent sędziego Dorota Pawlicka-Armańska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 8 września 2011r. sprawy ze skargi M.C. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych na rok 2010 I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku

Uzasadnienie

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa decyzją z dnia [...], nr [...], po rozpatrzeniu odwołania M. C. od decyzji Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] o przyznaniu płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych w pomniejszonej wysokości na rok 2010, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa zaskarżoną decyzję utrzymał w mocy.

W uzasadnieniu organ odwoławczy ustalił, że do Biura Powiatowego ARiMR wpłynął w dniu 17 maja 2010r. wniosek M. C. o przyznanie płatności na rok 2010. We wniosku tym M. C. zadeklarował do przyznania płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych użytkowanie czterech działek rolnych oznaczonych literami A, B, C, J o łącznej powierzchni 1,95 ha, w wariancie "półnaturalne łąki dwukośne PO Ib", położonych na dziesięciu działkach ewidencyjnych w gminie D.. Z kolei w dniu 26 lipca 2010r. M. C. zwrócił się do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR z wnioskiem

o przesunięcie terminu wykonania koszenia łąk na miesiąc sierpień, uzasadniając to ulewnymi deszczami, które uniemożliwiły terminowe wykonanie koszenia.

Kierownik Biura Powiatowego ARiMR decyzją z dnia [...] przyznał płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych w pomniejszonej wysokości na rok 2010, to jest kwotę 1240,80 zł. Decyzja ta została uchylona przez Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR rozstrzygnięciem z dnia [...] Po ponownym rozpatrzeniu sprawy organ I instancji wydał opisaną na wstępie decyzję, na mocy której M. C. uzyskał płatności w ramach wariantu półnaturalne łąki dwukośne PO Ib (powierzchnia uwzględniona 1,41 ha) w kwocie 1 240,80 zł.