Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 28 lipca 2011 r., sygn. II SA/Wr 307/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alicja Palus Sędziowie Sędzia NSA Halina Kremis Sędzia NSA Julia Szczygielska - spr. Protokolant asystent sędziego Malwina Jaworska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 21 lipca 2011 r. sprawy ze skargi B.F. i S.F. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; III. zasądza od Wojewody D. na rzecz skarżących kwotę 200,00 zł (słownie: dwieście) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu decyzją z dnia [...]r. Nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w związku z art.1 ust.1 i art.3 ust.1 pkt.2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności (Dz. U. z 2005 r. Nr 175, poz. 1459 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania B.F. i S.F. od decyzji Prezydenta Miasta L. nr [...] z dnia [...] r. odmawiającej przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej położonej w L., przy ulicy [...], oznaczonej geodezyjnie jako działka numer 88, AM - 1, obręb S.M., o powierzchni 0,2186 ha, dla której w Sądzie Rejonowym w L. VI Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta numer [...] Wojewoda D. utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta L..

W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że Prezydent Miasta L., po rozpatrzeniu żądania B.F. i S.F. z dnia 12 lutego 2009 r., w sprawie przekształcenia przysługującego im prawa użytkowania wieczystego w prawo własności, nieruchomości gruntowej, położonej w L., przy ul. [...], oznaczonej geodezyjnie jako działka nr 88, AM - 1, obręb S.M., o powierzchni 0,2186 ha, w/w decyzją nr [...] z dnia [...] r., odmówił przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności opisanej wyżej nieruchomości gruntowej, pouczając iż strony niezadowolone z rozstrzygnięcia mogą w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania złożyć odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L..