Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 13 lipca 2011 r., sygn. I SA/Gd 370/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Ewa Kwarcińska, Sędzia NSA Joanna Zdzienicka-Wiśniewska, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Beata Jarecka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 5 lipca 2011 r. sprawy ze skargi Z.D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 28 lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. oddala skargę.

Uzasadnienie

ZASKARŻONĄ DECYZJĄ DYREKTOR IZBY SKARBOWEJ UTRZYMAŁ W MOCY DECYZJĘ NACZELNIKA URZĘDU SKARBOWEGO W PRZEDMIOCIE OKREŚLENIA Z. D. ZOBOWIĄZANIA PODATKOWEGO W PODATKU DOCHODOWYM OD OSÓB FIZYCZNYCH ZA 2002 R.

W UZASADNIENIU DECYZJI DYREKTOR IZBY SKARBOWEJ WSKAZAŁ, ŻE POSTĘPOWANIE W SPRAWIE OKREŚLENIA WYSOKOŚCI ZOBOWIĄZANIA PODATKOWEGO Z. D. ZOSTAŁO WSZCZĘTE Z URZĘDU W ZWIĄZKU Z POZYSKANIEM INFORMACJI, OD NIEMIECKIEJ ADMINISTRACJI PODATKOWEJ, O OSIĄGNIĘCIU PRZEZ PODATNIKA W LATACH 2000-2003 DOCHODÓW U NIEMIECKIEGO PRACODAWCY Z PRACY NA TERENIE POLSKI.

W TOKU PRZEPROWADZONEGO POSTĘPOWANIA PODATKOWEGO USTALONO, IŻ Z. D. ZATRUDNIONY BYŁ NA PODSTAWIE UMOWY O PRACĘ Z DNIA 15 STYCZNIA 2001 R., W A (AKTUALNA NAZWA B) Z SIEDZIBĄ W D. NA STANOWISKU DYREKTORA HANDLOWEGO NA OBSZAR POLSKI. W 2002 R. Z. D. OSIĄGNĄŁ Z W/W TYTUŁÓW PRZYCHÓD W WYSOKOŚCI 56.976,09 EURO.

DOCHODY Z W/W TYTUŁU ZOSTAŁY OPODATKOWANE NA TERENIE NIEMIEC PRZEZ NIEMIECKĄ ADMINISTRACJĘ PODATKOWĄ, JEDNAKŻE NA MOCY DECYZJI WŁAŚCIWEGO NIEMIECKIEGO ORGANU PODATKOWEGO Z DNIA 13 WRZEŚNIA 2007 R., DOKONANO ZWROTU POTRĄCONEGO TAM PODATKU. PODSTAWĄ POWYŻSZEGO BYŁO POWOŁYWANIE SIĘ Z. D. NA OKOLICZNOŚĆ POBYTU W 2002 R., NA TERYTORIUM REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIEC W OKRESIE NIEPRZEKRACZAJĄCYM 183 DNI, CO W KONSEKWENCJI SKUTKOWAŁO WYŁĄCZENIEM Z ZASTOSOWANIA PRZEPISU ART. 14 UST. 2 UMOWY Z DNIA 18 GRUDNIA 1972 R., MIĘDZY POLSKĄ RZECZPOSPOLITĄ LUDOWĄ A REPUBLIKĄ FEDERALNĄ NIEMIEC W SPRAWIE ZAPOBIEŻENIA PODWÓJNEMU OPODATKOWANIU W ZAKRESIE PODATKÓW OD DOCHODU I MAJĄTKU - W ZAKRESIE W JAKIM POZWALA NA OPODATKOWANIE W PAŃSTWIE W KTÓRYM PODATNIK ZAMIESZKUJE, DOCHODÓW Z TYTUŁU WYNAGRODZENIA OSIĄGNIĘTYCH W DRUGIM UMAWIAJĄCYM SIĘ PAŃSTWIE.