Wyrok WSA w Warszawie z dnia 22 czerwca 2011 r., sygn. IV SA/Wa 747/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Wykowski, Sędziowie Sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędzia WSA Krystyna Napiórkowska (spr.), Protokolant sekr. sąd. Izabela Urbaniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi M. Z. i B. G. - wspólników A. s.c. w Z. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia administracyjnej kary pieniężnej I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...]; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz skarżących M. Z. i B. G. - wspólników A. s.c. w Z. solidarnie kwotę 3.900 (trzy tysiące dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzją z dnia [...] lutego 2011 r. Główny Inspektor Ochrony Środowiska, po rozpatrzeniu odwołania M. Z. i B. G., prowadzących działalność gospodarczą pod nazwą "A." na podstawie art 32 ust 1 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 4 oraz art. 34 ustawy z dnia 29 czerwca 2007 r. o międzynarodowym przemieszczaniu odpadów (Dz. U. Nr 124, poz. 859) w zw. z art. 3 ust. 1 lit. b pkt iii oraz art. 2 pkt 35 lit. a rozporządzenia (WE) Nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie przemieszczania odpadów (Dz. Urz. UE L 190 z 12.07.2006r. ze zm.), utrzymał w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] kwietnia 2010 r. w przedmiocie administracyjnej kary pieniężnej za wwóz odpadów bez stosownego zezwolenia.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ podał, że [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska wymienioną decyzją nałożył administracyjną karę pieniężną w wysokości 50.000 zł na M. Z. i B. G., będących odbiorcami odpadu w postaci uszkodzonego pojazdu marki O. o numerze indentyfikacyjnym nadwozia [...] nielegalnie sprowadzonego ze Szwajcarii na terytorium Polski.