Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 27 maja 2011 r., sygn. I SA/Wr 110/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ireneusz Dukiel, Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Radom, Sędzia WSA Marta Semiczek (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Motyl, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 27 maja 2011 r. przy udziale sprawy ze skargi J. i Ja. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2010 r. I. oddala skargę; II. zasądza na rzecz adw. J. B. od Skarbu Państwa (Kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu) kwotę 67,80 (sześćdziesiąt siedem 80/100) zł tytułem kosztów nieopłaconego zastępstwa procesowego z urzędu

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza S. ustalającą J. i J.J. ( Podatnikom, Skarżącym) wysokość podatku od nieruchomości oraz podatku rolnego pobieranego w formie łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2010.

Na podstawie Zawiadomienia o zmianach w danych ewidencji gruntów i budynków Starosty Ś. organ podatkowy przyjął, że przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości stanowi budynek mieszkalny o powierzchni 176 m2, oraz komórka o powierzchni 27 m2, zaś przedmiot opodatkowania podatkiem rolnym 0,2 ha.