Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 12 maja 2011 r., sygn. I SA/Po 269/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Skwierzyńska Sędziowie WSA Katarzyna Nikodem WSA Karol Pawlicki (spr.) Protokolant st.sekr.sąd. Paulina Budzyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 maja 2011 r. sprawy ze skargi M. i Z. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...] nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących kwotę [...] zł ([...] złote ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; III. wstrzymuje wykonanie decyzji wymienionych w punkcie I do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] sierpnia 2007r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w P. określił M. D. i Z. D. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w wysokości [...]zł, a do zapłaty kwotę [...]zł jako różnicę między podatkiem wykazanym w zeznaniu rocznym i ustaleniami kontroli podatkowej.

W uzasadnieniu organ wyjaśnił, że w 2005r. Z. D. prowadził działy specjalne produkcji rolnej w K. w szklarniach ogrzewanych o powierzchni [...]m2. Ustalono również, że opodatkowany był na zasadach określonych w art. 24 ust. 4 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity Dz. U. z 2000 roku, Nr 14, poz. 176 ze zm.) tj. przy zastosowaniu norm szacunkowych dochodu z określonej powierzchni upraw lub jednostki produkcji zwierzęcej, wymienionych w załączniku nr 2 do wspomnianej wyżej ustawy. Podatnik do ustalenia podstawy opodatkowania podatkiem dochodowym w okresie prowadzonej działalności składał deklaracje do wymiaru zaliczek podatku dochodowego od dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej na druku PIT - 6. Na rok 2005, złożył tę deklarację w Drugim Urzędzie Skarbowym w K. w dniu [...] listopada 2004r., w której określił rodzaj produkcji jako "szklarnie ogrzewane, rośliny pozostałe" oznaczone numerem działu 02, w rozmiarze [...]m2.