Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 19 kwietnia 2011 r., sygn. I SA/Po 193/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Skwierzyńska Sędziowie Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont (spr.) Sędzia WSA Karol Pawlicki Protokolant st. sekr. sąd. Kamila Kozłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2011r. sprawy ze skargi AiAP na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] . nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...] Nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu na rzecz skarżących AiAP kwotę [...] zł ( [...] ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; III. stwierdza, że decyzje wymienione w punkcie I nie podlegają wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku. K. Pawlicki M. Skwierzyńska W. Zygmont

Uzasadnienie

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w P. decyzją z dnia (...) listopada 2009r. nr (...) wydaną na podstawie:

- art. 8 ust.1 pkt. 3, art. 11 ust. 2 pkt.3a, art. 24 ust.1 pkt 1 lit.a, art. 31 ust.1 i 2 ustawy z dnia 28 września 1991 o kontroli skarbowej (t.j. Dz. U. z 2004r., Nr 8, poz. 65 ze zm., - dalej: u.k.s.),

- art. 21 §1 pkt1 i §3, art. 23 §1 pkt.1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005, Nr 8, poz. 60 ze zm. - dalej: O.p.),

- art. 14 ust.1, art. 15, art. 22 ust.1, art. 24 ust.4, art. 24a ust.4, art. 27 ust.1, art. 45 ust.6 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm. - dalej: updof),

-art. 2 ust.1 pkt.2, art.3 ust.3 ustawy z dnia 29 września 1994r. o rachunkowości (Dz. U. z 1994, Nr 121, poz.591 ze zm. - dalej: u.rach.),

określił podatnikom A.P. i A. P. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003r. w wysokości (...) zł.

Z uzasadnienia decyzji wynika, że podatnik prowadzeniem hodowli drobiu zajmuje się od ok. 1994-1995r. Na początku działalnością tą zajmował się na własne nazwisko, a od 2003r. również w formie spółki cywilnej prowadzonej z bratem M.P. W 2003r. prowadził na własne nazwisko działalność w zakresie hodowli i chowu drobiu rzeźnego "A" z siedzibą w L. w siedmiu obiektach - kurnikach położonych w B., a działalność w formie spółki cywilnej z bratem w (...) obiektach - kurnikach położonych w S., które wspólnie z bratem dzierżawił od "B" w L.