Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 5 kwietnia 2011 r., sygn. II SA/Po 909/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Kwiecińska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Jolanta Szaniecka Sędzia WSA Wiesława Batorowicz Protokolant st. sekr. sąd. Ewa Wąsik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 marca 2011 r. sprawy ze skargi "A" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) Nr (...) w przedmiocie ustalenia dopuszczalnego poziomu hałasu; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty G. z dnia (...) znak (...), II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę (...),- zł (...) tytułem zwrotu kosztów postępowania. /-/ J. Szaniecka /-/ M. Kwiecińska /-/ W. Batorowicz

Uzasadnienie

Decyzją z dnia (...) sierpnia 2010 r., nr (...), Starosta G., na podstawie art. 112a pkt. 2 lit a i b, art. 115a ust. 1 i 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz. U. z 2008 r. nr 25 poz. 150 ze zm.), § 1 pkt 1 lit f i § 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. z 2007 r. nr 120 poz. 826) oraz art. 104 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn.Dz. U. z 2000 r. nr 98 poz. 1071 ze zm., dalej kpa) określił, że dopuszczalny, wyrażony równoważnym poziomem dźwięku A, poziom hałasu w środowisku, pochodzący z terenu zakładu mięsnego w G. położonego przy ul. (...),(...), należącego do "A" Sp. z.o.o. w L. przy ul. (...), (...), na terenie najbliższej zabudowy mieszkaniowo - usługowej (tj. teren posesji przy ul. (...)) nie może przekraczać: dla pory dnia tj. od 6:00 do 22:00 55 dBA, natomiast dla pory nocnej to jest od 22:00 do 6:00 45 dBA.