Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 4 marca 2011 r., sygn. I SA/Po 484/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Jaśniewicz Sędziowie NSA Maria Skwierzyńska WSA Katarzyna Nikodem (spr.) Protokolant st. sekr. sąd. Agnieszka Ratajczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 04 marca 2011 r. sprawy ze skargi PRP na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy odroczenia terminu płatności podatku od nieruchomości za 2009r. oraz odmowy rozłożenia na raty podatku rolnego za 2009r. I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ja decyzję Wójta Gminy z dnia [...] nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej spółki kwotę [...] zł ( [...] ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; /-/ K. Nikodem /-/ M. Jaśniewicz /-/ M. Skwierzyńska

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia [...] listopada 2009 r. Przedsiębiorstwo R. - P. K. Spółka z o.o. w K. zwróciło się o rozłożenie na raty podatku rolnego za I, II, III, IV kwartał 2009 r. w łącznej kwocie [...] zł, odroczenie terminu płatności części tego podatku w kwocie [...] zł do dnia [...] grudnia 2009 r. oraz odroczenie terminu płatności podatku od nieruchomości za 2009 r. do dnia [...] grudnia 2009 r.

Motywując powyższą prośbę Spółka wskazała, iż funkcjonuje na rynku produkcji rolnej na terenie gminy od 1993 r. Zajmuje się głównie produkcją mleka oraz hodowlą trzody chlewnej, bydła rogatego i kurczaków. Spółka na przestrzeni lat 1993 - 2008 zatrudniała około 30 osób w skali roku, a w 2009 r. dała zatrudnienie 20 osobom. W 2009 r. w zakresie produkcji rolnej Spółka zanotowała ujemny wynik finansowy we wszystkich rodzajach działalności, począwszy od hodowli przez produkcję rolną, skończywszy na sprzedaży płodów. Kłopoty finansowe spowodowane były kryzysem gospodarczym oraz warunkami pogodowymi, które spowodowały znaczne zmniejszenie plonów. Dodatkowo sytuację finansową Spółki pogorszyło wygaśniecie wieloletniej umowy dzierżawy gruntu z Agencją Własności Rolnej, powstanie szkód łowieckich na terenie dzierżawionym przez Koło Łowieckie "D." w kwocie ok. [...] zł, przywłaszczenie trzody chlewnej oraz maszyn na szkodę Spółki w roku 2008 na kwotę około [...]zł. W chwili obecnej toczy się również postępowanie o nielegalny pobór piasku, w związku z którym nałożono na Spółkę opłatę administracyjną w kwocie [...] zł tytułem pobranego bez koncesji żwiru. Należność ta po uwzględnieniu odsetek może zamknąć się w kwocie [...] zł.