Wyrok WSA w Warszawie z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. V SA/Wa 774/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Andrzej Kania, Sędzia WSA - Izabella Janson, Sędzia WSA - Joanna Zabłocka (spr.), Protokolant spec. - Mariusz Dzierzęcki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi H. M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zgody na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; uchyla zaskarżoną decyzję

Uzasadnienie

W dniu [...].04.2003r. Y. M. i Jego żona, H. S., wystąpili w imieniu swoim i małoletnich synów: R. i H. M. (vel H.M.) do Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców z wnioskiem o nadanie statusu uchodźcy.

Wojewoda M. decyzją z dnia [...].05.2003r. Nr [...] orzekł o wydaleniu H. S. oraz Jej małoletnich dzieci: R. i H. M. z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Wojewoda M. w ww. decyzji stwierdził, iż opuszczenie terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez Cudzoziemców powinno nastąpić w przypadku wydania ostatecznej, negatywnej decyzji w sprawie o nadanie statusu uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej.

Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców decyzją z dnia [...].10.2003r. Nr [...] utrzymał w mocy powyższe rozstrzygnięcie. Z mocy prawa (art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1997r. o cudzoziemcach, Dz. U. z 2001 r. Nr 127, poz. 1400 z późn. zm.) wykonanie powyższej decyzji zostało wstrzymane do dnia wydania ostatecznej decyzji w sprawie o nadanie statusu uchodźcy.

Decyzją z dnia [...].05.2004 r. Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców orzekł o odmowie nadania Y. M. statusu uchodźcy i nakazał opuszczenie terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji. Decyzja obejmowała żonę i dzieci Cudzoziemca. Po rozpatrzeniu odwołania Rada do Spraw Uchodźców decyzją z dnia [...].07.2004r. Nr [...] utrzymała w mocy zaskarżoną decyzję.

W dniu [...].04.2009r. do Wojewody M. wpłynęło pismo Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka z dnia [...].03.2009r. w sprawie udzielenia H. S. oraz Jej dzieciom zgody na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W uzasadnieniu podniesiono, iż Wojewoda M. orzekł o wydaleniu Cudzoziemki wraz z małoletnimi wówczas dziećmi: R. M. i H. M. z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W dniu [...].05.2009r. zostało wszczęte postępowanie w sprawie udzielenia H. M. zgody na pobyt tolerowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.