Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 30 grudnia 2010 r., sygn. II SA/Ol 972/10

Dnia 30 grudnia 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Janina Kosowska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Tadeusz Lipiński Sędzia WSA Katarzyna Matczak Protokolant Wojciech Grabowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 grudnia 2010 roku sprawy ze skargi M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu

Uzasadnienie

Z przekazanych Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie akt sprawy wynika, że wnioskiem z dnia "[...]" M. W. zwróciła się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad matką J. W. Do wniosku załączyła wypis z treści orzeczenia lekarskiego o zaliczeniu J. W. do pierwszej grupy inwalidów z ogólnego stanu zdrowia oraz orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności J. W. (ojca) i zaświadczenie lekarskie, w którym stwierdzono, że jest on "przewlekle leczony i nie może sprawować opieki nad drugą osobą". W toku postępowania organ I instancji przeprowadził ponadto dowód z przesłuchania J. W. na okoliczność możliwości sprawowania przez niego opieki nad niepełnosprawną żoną. W sporządzonym z tego przesłuchania protokole stwierdzono, że "J. W., ze względu na swój stan zdrowia, nie może opiekować się niepełnosprawną żoną" (k. 10 akt administracyjnych).