Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 30 grudnia 2010 r., sygn. II SA/Ol 910/10

Dnia 30 grudnia 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Janina Kosowska Sędziowie Sędzia WSA Tadeusz Lipiński Sędzia WSA Katarzyna Matczak (spr.) Protokolant Wojciech Grabowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 grudnia 2010 roku sprawy ze skargi A. D. na decyzję Kierownika Urzędu z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej 1/ uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję wydaną w pierwszej instancji; 2/ orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana

Uzasadnienie

W dniu 16 kwietnia 2010 r. A.D. złożyła wniosek o przyznanie jej świadczenia określonego w ustawie z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz.U. nr 87, poz. 395 ze zm.) zwanej dalej: ustawą o świadczeniu pieniężnym, w związku z wykonywaną przez nią pracą przymusową od maja 1941 r. do października 1944 r. na gospodarstwie rolnym w miejscowości L., gmina W. Jako miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 1 września 1939 r. wnioskodawczyni wskazała miejscowość S., powiat O. Wnioskodawczyni podała, że została sama, bez rodziny, skierowana na roboty w gospodarstwie - sprzątała w domu i na podwórzu, pracowała w ogrodzie, czasami układała snopki z siana, mieszkała w części obory z innymi robotnikami. Sporadycznie przyjeżdżało do niej rodzeństwo, np. jak ojciec zginął w obozie.

Po rozpatrzeniu wniosku, Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów

i Osób Represjonowanych decyzją z dnia "[...]" odmówił przyznania A.D. uprawnienia do świadczenia pieniężnego określonego w ustawie o świadczeniu pieniężnym. Postawę rozstrzygnięcia stanowił art. 2 pkt 2 i art. 4 ust. 1, ust. 2 i ust. 4 cyt. ustawy w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 grudnia 2009 r., sygn. akt K 49/07 (Dz.U. nr 220, poz. 1734 ze zm.).