Wyrok WSA w Kielcach z dnia 10 listopada 2010 r., sygn. I SA/Ke 514/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Surma (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Artur Adamiec,, Sędzia WSA Maria Grabowska, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Michał Gajda, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 10 listopada 2010r. sprawy ze skargi M. P. i J.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2010r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. decyzją z dnia [...]. nr [...]uchyliło decyzję Burmistrza Miasta i Gminy P. z dnia [...]. nr [...]

w sprawie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2010 w kwocie 288 zł.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ wskazał, że Burmistrz Miasta i Gminy P. ww. decyzją z dnia [...]. orzekł o ustaleniu na rzecz solidarnie zobowiązanych: J. P., S. P. oraz M. P. wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2010 w kwocie 288 zł. w oparciu o przepis art. 207 Ordynacji podatkowej, ustawę o podatku rolnym oraz ustawę o podatku leśnym. Opodatkowaniem objęto grunty rolne gospodarstwa o pow. 4,47 ha oraz las o pow. 0,34 ha. Wymiaru podatku dokonano w oparciu o zapisy zawarte w ewidencji gruntów i budynków oraz złożonej informacji.