Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 8 września 2010 r., sygn. I SA/Bd 506/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dariusz Dudra Sędziowie: Sędzia WSA Leszek Kleczkowski (spr.) Sędzia WSA Mirella Łent Protokolant Rafał Opioła po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 8 września 2010r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2006, 2007 i 2008 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości, 3. zasądza z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na rzecz adwokat E. D. kwotę 293 zł (dwieście dziewięćdziesiąt trzy złote) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

Uzasadnienie

Pismem z dnia 07 grudnia 2009 r. J. B. zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego w I. o umorzenie zaległości podatkowych z odsetkami za zwłokę w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2006, 2007 i 2008. Wnioskodawca wskazał, że nie był świadomy konieczności podatkowego rozliczania prowadzonej działalności gospodarczej. Podał, że jego rodzina składa się z pięciu osób. Na utrzymaniu wnioskodawcy pozostaje trójka dzieci, w tym córka będąca osobą niepełnosprawną.

Organ podatkowy I instancji po przeprowadzeniu postępowania uznał,

że przedstawione argumenty oraz zebrane dowody nie stanowią podstawy do pozytywnego rozpatrzenia wniosku i decyzją z dnia [...] odmówił stronie umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w kwocie [...] zł oraz odsetek za zwłokę w kwocie [...] zł; zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. w kwocie [...] zł oraz odsetek za zwłokę w kwocie [...] zł oraz zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w kwocie [...] zł oraz odsetek za zwłokę w kwocie [...] zł.