Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 24 czerwca 2010 r., sygn. I SA/Sz 864/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Kazimiera Sobocińska, Sędziowie Sędzia NSA Marian Jaździński (spr.), Sędzia WSA Joanna Wojciechowska, Protokolant Lidia Maląg, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 24 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi M. i Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 r. oddala skargę

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] wydaną z powołaniem się na przepis art. 21 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 29.08.1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.), art. 2, art. 3, art. 4, art. 5 i art. 6 ustawy z dnia 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.) oraz na uchwałę nr [...] r. Rady Miejskiej w W. z dnia [...] r. w sprawie stawek podatku od nieruchomości, Burmistrz Miasta i Gminy W. ustalił M. i Z. R. oraz J. S. na kwotę [...] zł wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za rok [...] .

W uzasadnieniu tej decyzji wskazano, że małżonkowie M. i Z. R. są współwłaścicielami wraz z J. S. nieruchomości położonej w obrębie miejscowości O. stanowiącej działkę gruntu nr [...] o powierzchni[...] . Ponieważ w rejestrze gruntów i budynków działka ta oznaczona została symbolem "K - kopaliny" i stan taki trwa od momentu dokonanego w roku [...] scalenia gruntów i założenia rejestru, podlega ona opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości według stawki [...]

Po rozpatrzeniu odwołania od powyższej decyzji, w którym M. i Z. R. domagali się jej uchylenia podnosząc zarzut, iż z opinii wydanej przez biegłych rzeczoznawców wynika, że przyjęty do opodatkowania teren stanowi nie-użytek w całości zadrzewiony i zakrzewiony oraz że jego powierzchnia jest mniejsza o [...] od powierzchni wykazanej w ewidencji gruntów i w księgach wieczystych, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. decyzją z dnia [...] r., Nr [...] wydaną z powołaniem się na przepisy art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29.08.1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz art. 2 ust. 1, art. 3 ust. 1 i art. 5 ustawy z dnia 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r., Nr 121, poz. 844 ze zm.), orzekło o utrzymaniu w mocy decyzji Burmistrza Miasta i Gminy W. z dnia [...] r. ustalającej M. i Z. R. podatek od nieruchomości za rok [...] na kwotę[...] .