Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 16 czerwca 2010 r., sygn. III SA/Gl 322/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Jyż, Sędziowie Sędzia WSA Barbara Brandys - Kmiecik, Sędzia WSA Mirosław Kupiec (spr.), Protokolant st sekr. sąd. Joanna Spadek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2010 r. przy udziale - sprawy ze skargi I. O. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji, 2. zasądza od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. na rzecz strony skarżącej kwotę [...] zł (słownie: [...] złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

1. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] o nr [...] Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, ze zm.), art. 10 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 9 maja 2008 r. o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. 2008 r. Nr 98, poz. 634), po rozpatrzeniu odwołania I.O. od decyzji Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w K. z dnia [...] nr [...] wydanej w sprawie przyznania J.Ż. płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2008 r.

2. Pismem z dnia [...] I.O. wystąpiła do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w K. z wnioskiem o przyznanie płatności na 2008 r. deklarując do płatności ONW powierzchnię użytków rolnych zlokalizowanych między innymi na działkach ewidencyjnych nr [...] i [...] obręb: J., gmina: K., powiat: [...], woj. [...]. Jednocześnie wnioskiem z dnia [...] J.Ż. zwrócił się do tego organu o przyznanie płatności na rok 2008 deklarując do płatności JPO i UPO również powyższe działki ewidencyjne.