Wyrok WSA w Krakowie z dnia 26 marca 2010 r., sygn. I SA/Kr 1519/09

Sygn. akt I SA/Kr 1519/09 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 marca 2010r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Agnieszka Jakimowicz, Sędziowie: WSA Ewa Michna, WSA Maria Zawadzka (spr.), Protokolant: Daniel Marzec, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 marca 2010r., sprawy ze skargi L. S., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia 4 września 2009 r. Nr [....], w przedmiocie łącznego zobowiązanie pieniężnego za rok 2008, I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej koszty postępowania w kwocie 152, 00 zł (sto pięćdziesiąt dwa złote 00/100).

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia 4 września 2009r., Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy O. z dnia 21 maja 2009r., Nr [...] w sprawie zmiany decyzji z dnia 13 lutego 2008r., Nr [...] dotyczącej wymiaru względem skarżącej L. S. łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2008 w kwocie 49,00 zł. oraz ustalenia nowego wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2008 w kwocie 3.799,00 zł.

Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie faktycznym.

Decyzją z dnia 13 lutego 2008 r. Wójt Gminy O. ustalił skarżącej wymiar łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2008 w kwocie 49 zł.

W dniu 6 lutego 2009r. skarżąca złożyła w organie podatkowym l instancji informację w sprawie podatku od nieruchomości na rok 2008, w której wskazała m.in., że powierzchnia gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej wynosi 15 681 m?. W informacji tej skarżąca sprecyzowała, że działalność gospodarcza na powierzchni 15 681 m? prowadzona była od dnia 1 marca 2008r. do dnia 31 sierpnia 2008r. W tym samym dniu, tj. 6 lutego 2009r. skarżąca złożyła korektę informacji podatkowej w treści której wskazała, iż powierzchnia gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej wynosi 10000 m?, przy czym sprecyzowała, że działalność gospodarcza na pow. 10000 m? była prowadzona w okresie od dnia 1 września 2008r. do dnia 31 grudnia 2008r. Na przedmiotowych gruntach, działalność gospodarczą, prowadziła firma "M" Sp. z o.o., na podstawie umowy dzierżawy zawartej między spółką, a skarżącą w dniu 14 lutego 2008r. Działalność ta polegała na eksploatacji złoża piasków. Pismem z dnia 15 kwietnia 2009r. skarżąca wskazała, iż błędnie wypełniła w/w informacje podatkowe złożone z dnia 6 lutego 2009r. i zgodnie z jej obecną wiedzą działalność gospodarcza prowadzona jest na gruncie o powierzchni 1000 m?, a wydzierżawiająca teren spółka zakończyła działalność.