Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 2 grudnia 2009 r., sygn. III SA/Gd 427/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Orłowska (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Marek Gorski, Sędzia WSA Elżbieta Kowalik-Grzanka, Protokolant Referent Monika Majewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi E. B. na orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego przy Okręgowym Inspektoracie Służby Więziennej w [...] z dnia 1 kwietnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej 1. uchyla zaskarżone orzeczenie oraz poprzedzające je orzeczenie Dyrektora Zakładu Karnego w [...] z dnia 13 marca 2009 r. znak [...], 2. stwierdza, że zaskarżone orzeczenie nie może zostać wykonane.

Uzasadnienie

III SA/Gd 427/09 Uzasadnienie

Zaskarżonym orzeczeniem z dnia 1 kwietnia 2009 r. Sąd Dyscyplinarny przy Okręgowym Inspektoracie Służby Więziennej w [...] utrzymał w mocy orzeczenie Dyrektora Zakładu Karnego w [...] z dnia 13 marca 2009 r. o wymierzeniu kpt. E. B. kary dyscyplinarnej nagany. Jako podstawę prawną orzeczenia powołano art. 132 ust. 3 ustawy z dnia 26 kwietnia1996 roku o Służbie Więziennej ( j. t. Dz. U. Nr 207 z 2002 r., poz. 1761 ze zm.) i § 52 ust.1 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1996 roku w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej (Dz. U. Nr 135, poz.634 ze zm.).

W uzasadnieniu orzeczenia wskazano:

w dniu 13 marca 2009 r. Dyrektor Zakładu Karnego w [...] na podstawie art. 130 ust. 1 ustawy z dnia 26 kwietnia1996 r. o Służbie Więziennej ( publ. jw.) i § 21 ust.1 pkt. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1996 r. w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej (publ. jw.) wymierzył kpt. E. B. - starszemu psychologowi działu penitencjarnego ZK w [...] karę dyscyplinarną nagany, za to, że:

- w dniu 26 września 2008 r. podczas pełnienia służby w oddziale [...], w obecności innych funkcjonariuszy i skazanych użyła słów obraźliwych ( w tym powszechnie uważanych za wulgarne) w stosunku do mł. chor. J. C. - młodszego inspektora działu ochrony, przez co naruszyła jego godność osobistą, tj. w sprawie naruszenia dyscypliny określonej w art.125 ust. 2 i 3 pkt. 1 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej.