Wyrok WSA w Łodzi z dnia 28 października 2008 r., sygn. II SA/Łd 564/08

 

Dnia 28 października 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Rymaszewska, Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień (spr.), Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska, Protokolant Asystent sędziego Adrian Król, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2008 roku sprawy ze skargi B. K. i S. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego na wykonanie urządzeń wodnych oraz odprowadzanie wód opadowych 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Marszałka Województwa [...] z dnia [...], nr [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. solidarnie na rzecz B. K. i S. K. kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania; 3. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku. LS

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...], po rozpatrzeniu wniosku Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Ł. o wydanie pozwolenia wodnoprawnego, Marszałek Województwa [...] orzekł o:

I. udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego na:

1) wykonanie trzech wylotów kanalizacyjnych do rowu R-C-15 (cieku C.) z przelewów ze zbiorników retencyjno-odparowujących Z10, Z11 i Z12 dla wód deszczowych z autostrady A-2, zlokalizowanych:

- wylot W - 10 na lewym brzegu cieku w km 4+050, koryto otwarte, rzędna dna ujścia 144,01 m npm;

- wylot W - 11 na lewym brzegu cieku w km 4+119, o średnicy - 250 mm, rzędna posadowienia dna wylotu 144,05 m npm;

- wylot W -12 na prawym brzegu cieku w km 4+116, o średnicy - 500 mm, rzędna posadowienia dna wylotu 144,09 m npm;

2) odprowadzanie oczyszczonych wód opadowych i roztopowych pochodzących z autostrady A-2 (rowy trawiaste + osadniki + separatory węglowodorów ropopochodnych + zbiorniki retencyjno-odparowujące), poprzez ww. wyloty kanalizacyjne, do rowu R-C-15 (cieku C.) w ilości: