Wyrok WSA w Warszawie z dnia 13 maja 2008 r., sygn. I SA/Wa 1458/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łukaszewska-Macioch (spr.) Sędziowie Asesor WSA Iwona Kosińska Asesor WSA Przemysław Żmich Protokolant Jolanta Dominiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 maja 2008 r. sprawy ze skargi I. Z. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2007 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty odszkodowania za nieruchomość [...] 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2005 r., nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz skarżącej I. Z. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, 4. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata M. Ol. prowadzącego Kancelarię Adwokacką w W., przy ul. [...], tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej kwotę 292,80 (dwieście dziewięćdziesiąt dwa 80/100) złotych, w tym: tytułem opłaty kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, tytułem 22% podatku od towarów i usług kwotę 52,80 (pięćdziesiąt dwa 80/100) złotych, oraz kwotę 17 (siedemnaście) złotych tytułem innych udokumentowanych wydatków strony.

Wojewoda Mazowiecki decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2007 r., po rozpatrzeniu odwołania I. L.-Z. (prawidłowe brzmienie nazwiska: "Z", co ustalono na podstawie odpisu dowodu osobistego), utrzymał w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] odmawiającą wypłaty odszkodowania za nieruchomość położoną w W. przy

ul. [...] ozn. hip. "[...]" dz. nr [...].

Powołane decyzje zapadły w oparciu o następujący stan faktyczny:

Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na terenie objętym działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279 ze zm.). Na mocy art. 1 dekretu grunt przedmiotowej nieruchomości przeszedł na własność Gminy W., a następnie, stosownie do art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. Nr 14, poz. 130), stał się własnością Skarbu Państwa. Tytuł własności uregulowany był na F. i E. małż. L., co wynika ze świadectwa Sądu Okręgowego w W. nr [...] z dnia [...] sierpnia 1946 r. Zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego w O. z dnia [...] marca 1967 r. sygn. akt [...] spadek po F. i E. małż. L. nabyła w całości I. Z. Wniosek o przyznanie prawa własności czasowej do gruntu przedmiotowej nieruchomości nie został złożony. Obecnie nieruchomość znajduje się w obrębie