Wyrok WSA w Warszawie z dnia 15 stycznia 2008 r., sygn. I SA/Wa 432/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska (spr.) Sędziowie WSA Emilia Lewandowska Asesor WSA Agnieszka Miernik Protokolant Joanna Grzyb po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 stycznia 2008 r. sprawy ze skargi J. M. i E. M. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] stycznia 2007 r., nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] lutego 2006 r., nr [...] obydwie w częściach dotyczących ustalenia odszkodowań na rzecz E. i J. małżonków M. oraz H. Ś.; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja w części opisanej w punkcie 1 wyroku nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz E. i J. małżonków M. solidarnie kwotę 247 (dwieście czterdzieści siedem) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania sądowego; 4. w pozostałym zakresie oddala skargę.

Minister Budownictwa zaskarżoną decyzją z dnia [...] stycznia 2007 r., nr [...] po rozpatrzeniu odwołania E. i J. M. od decyzji orzekającej o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa, z przeznaczeniem na realizację celu publicznego budowy dwujezdniowej drogi obwodowej w ciągu drogi krajowej nr [...], niezabudowanej nieruchomości położonej w D. gm. W., obręb D., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki nr [...] o pow. [...] ha, nr [...] o pow. [...] ha, i nr [...] o pow. [...] ha, opisanej w księdze wieczystej KW nr [...], stanowiącej współwłasność E. i J. M. oraz o odszkodowaniu za dokonane wywłaszczenie uchylił zaskarżoną decyzję w zakresie punktu 2, w którym ustalono na rzecz E. i J. M. odszkodowanie za wywłaszczone działki w wysokości [...] zł, i w tym zakresie orzekł o ustaleniu odszkodowania na rzecz E. i J. M. w wysokości [...] zł., a w pozostałej części utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.

W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że decyzją z dnia [...].11.2001 r. nr [...] Burmistrz Miasta i Gminy W. ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na realizacji celu publicznego budowy dwujezdniowej drogi obwodowej klasy S o długości 12,8 km w ciągu drogi krajowej nr [...] wraz z mostem na rzece [...] długości 600 m., węzłami oraz przejściami dwupoziomowymi nad drogami i linią kolejową.