Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 4 grudnia 2007 r., sygn. III SA/Po 735/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz M. Geremek Sędzia NSA Maria Lorych-Olszanowska WSA Walentyna Długaszewska ( spr.) Protokolant : sekr. sąd. Janusz Maciaszek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 04 grudnia 2007 r. przy udziale sprawy ze skargi spółki A na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie klasyfikacji taryfowej. I. uchyla zaskarżoną decyzję II. zasądza od Dyrektora Izby Celnej na rzecz skarżącej kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania, III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/W. Długaszewska /-/T.M. Geremek /-/M. Lorych-Olszanowska

Uzasadnienie

Naczelnik Urzędu Celnego decyzją z dnia [...]. nr [...] za nieprawidłowe w pozycji 3 zgłoszenie celne z dnia [...]. nr [...] dokonane przez spółkę A, w części dotyczącej klasyfikacji taryfowej, stawki celnej oraz określenia kwoty długu celnego i zaklasyfikował towar "preparat leczniczo - odżywczy Efa Olie" oraz Arthroflex Canine do kodu PCN 2309 90 93 0, zamiast do zadeklarowanego przez spółkę kodu właściwego dla leków - 3004 20 10 0. W uzasadnieniu orzeczenia organ celny wskazał, iż w postępowaniu administracyjnym ustalono, że preparat "Efa Olie" jest naturalnym preparatem odżywczym powodującym utrzymanie prawidłowego metabolizmu skóry i okrywy włosowej w stanach nadmiernego linienia i stosowanym dla utrzymania skóry i okrywy włosowej w dobrym stanie, natomiast preparat "Arthroflex Canine" jest naturalnym preparatem odżywczym w syropie stosowanym jako dodatek do karmy, przeznaczonym dla psów w przypadku niechęci do ruchu na tle zaburzeń funkcjonowania stawów. Może być stosowany wspomagająco w leczeniu uszkodzeń lub zaburzeń rozwojowych tkanki chrzęstnej. Mając to na uwadze organ I instancji uznał, że skoro preparaty "Efa Olie" oraz Arthroflex Canine nie leczą konkretnej choroby, nie są wpisane do Rejestru środków farmaceutycznych i materiałów medycznych, a jedynie sprzyjają utrzymaniu zdrowia w dobrym stanie, nie spełniają więc wymogów pozycji 3004 Taryfy celnej, obejmującej leki. Zdaniem organu celnego przedmiotowe preparaty z uwagi na skład surowcowy i przeznaczenie produktów powinny być klasyfikowane do pozycji 2309 Taryfy celnej, obejmującej produkty używane do karmienia zwierząt - mieszanki prefiks, według kodu 2309 90 93 0. Są to mieszaniny zwykle składające się z kilku substancji, których rodzaj i proporcje różnią się w zależności od zapotrzebowania organizmu zwierzęcia. Mają na celu ułatwienie trawienia, zapewniają dobre wykorzystanie paszy przez zwierzęta oraz chronią ich zdrowie. Podstawowymi składnikami preparatów odżywczych są witaminy lub prowitaminy, aminokwasy, antybiotyki, kokcydiostatyki, pierwiastki śladowe, emulgatory, substancje smakowe i substancje pobudzające apetyt.