Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 28 listopada 2007 r., sygn. I SA/Wr 1105/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryka Łysikowska (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Lidia Błystak, Sędzia WSA Marek Olejnik, Protokolant Michał Kazek, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 28 listopada 2007 r. przy udziale --- sprawy ze skargi E. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2006r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Burmistrza Miasta Z. z dnia [...] nr [...], II. orzeka, że decyzje wymienione w pkt I nie podlegają wykonaniu, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz E. F. kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu uiszczonego wpisu od skargi, IV. przyznaje wyznaczonemu z urzędu adwokatowi M. W. tytułem wynagrodzenia kwotę 88,20 zł (osiemdziesiąt osiem złotych 20/100), którą należy wypłacić z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.

Przedmiotem skargi E. F. jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...], nr [...], utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza Gminy Z. z dnia [...], nr [...], w sprawie ustalenia podatku od nieruchomości za 2006 r. w wysokości 405 zł.

Ustalając skarżącej podatek od nieruchomości, organ I instancji objął budynek mieszkalny o powierzchni użytkowej 122 m2 i grunty pozostałe o powierzchni 1376 m2. Dokonując wymiaru podatku zastosowano stawki określone uchwałą Rady Miejskiej w Z. nr [...] z dnia [...], w sprawie wysokości stawek w podatku od nieruchomości i zwolnień.