Wyrok WSA w Warszawie z dnia 2 kwietnia 2007 r., sygn. II SA/Wa 2328/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bronisław Szydło, Sędzia WSA Janusz Walawski, Asesor WSA Piotr Kraczowski (spr.), Protokolant Beata Gibzińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi "P." Spółki akcyjnej z siedzibą w W. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ochrony danych osobowych; - oddala skargę -

Uzasadnienie

W Y R O K

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 2 kwietnia 2007 r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

w składzie następującym:

|Przewodniczący | |Sędzia WSA Bronisław Szydło |

|Sędzia WSA |Janusz Walawski |

|Asesor WSA |Piotr Kraczowski (spr.) |

|Protokolant |Beata Gibzińska |

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 kwietnia 2007 r.

sprawy ze skargi "P." Spółki akcyjnej z siedzibą w W.

na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych

z dnia [...] r. nr [...]

w przedmiocie ochrony danych osobowych;

- oddala skargę -

UZASADNIENIE

Wnioskiem z 3 kwietnia 2006 r. K. S. wystąpił do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych o sprostowanie nazwiska przetwarzanego przez P. S.A. W uzasadnieniu wniosku podał, że po pisemnym zwróceniu się do P. S.A. z prośbą o poprawienie jego nazwiska z S. na S. , otrzymał pismo z 22 lutego 2006 r. o niemożliwości takiej poprawy.

W wyjaśnieniach złożonych w trakcie postępowania wszczętego przez GIODO w tej sprawie, w piśmie z 30 maja 2006 r. P. S.A. wskazała, iż przetwarza dane K. S. w zbiorze - dane osobowe klientów ([...]), zarówno w formie papierowej, jak i elektronicznej. W piśmie ręcznym na dokumentach papierowych zastosowano oryginalną pisownię z użyciem przegłosu umlaut. W informatycznym systemie automatycznego przetwarzania, ze względu na stosowanie alfabetu łacińskiego, bez konieczności stosowania przegłosów narodowościowych oraz innych narodowych czcionek lub znaków, użyto litery "u". Niepoprawny zapis nazwiska ubezpieczonego został zmieniony na S.. Dane osobowe K. S. P.S.A. przetwarza w związku z zawartą umową ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków kierowcy i pasażerów (NW).