Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 13 lutego 2007 r., sygn. I SA/Gd 973/06

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Sławomir Kozik, Sędziowie Sędzia NSA Alicja Stępień (spr.), Asesor WSA Bogusław Woźniak, Protokolant Sekretarz Sądowy Marzena Cybulska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 13 lutego 2007 r. sprawy ze skargi G. C. - T. i T. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2004 oddala skargę.

Uzasadnienie

Naczelnik Urzędu Skarbowego decyzją z dnia 17 maja 2006 roku nr [...], wydaną na podstawie art. 207 i art. 21 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn. zm.), art. 3 ust. 1, art. 9 ust. 1, art. 10 ust. 1, art. 12 ust. 1, art. 27 ust. 1, art. 27 ust. 9, art. 27b ust. 1, art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.) - określił T. T. i G. C-T. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 rok w kwocie 9.496,00 złotych.

W uzasadnieniu decyzji organ podał, iż dnia 30 kwietnia 2005 roku T. T. i G. C.-T. złożyli w Urzędzie Skarbowym zeznanie podatkowe o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2004 na formularzu PIT-36 wraz z wnioskiem o wspólne opodatkowanie dochodów. W powyższym zeznaniu T. T. wykazał dochód z tytułu emerytury - renty krajowej wypłacanej przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych w wysokości 27.037,56 zł oraz dochód z innych źródeł (emerytura otrzymywana z Holandii i Szwecji) w łącznej kwocie 36.554,14 złotych. Jego małżonka G. C.-T. wykazała dochód z wynagrodzenia ze stosunku pracy w kwocie 532,52 zł oraz dochód z tytułu emerytury-renty krajowej wypłacanej przez ZUS w wysokości 2.871,24 złotych. Łączny dochód podatników T. i G T. w wysokości 66.995,46 zł dał podstawę opodatkowania w kwocie 33.498,00 zł, od której - zgodnie z art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych - obliczyli oni podatek kwocie 11.669,08 złotych. Następnie, tak wyliczony podatek pomniejszyli o składki na powszechne ubezpieczenie zdrowotne w łącznej kwocie 2.289,63 zł oraz o podatek zapłacony za granicą w wysokości 458,30 złotych. W wyniku powyższych obliczeń podatnicy wykazali należny podatek dochodowy od osób fizycznych za 2004 rok w wysokości 8.921,20 zł oraz pozostałą do zapłaty kwotę 6.147,80 złotych.