Wyrok WSA w Lublinie z dnia 27 wrzenia 2006 r., sygn. I SA/Lu 232/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Małysz, Sędziowie WSA Halina Chitrosz,, NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk (spr.), Protokolant Specjalista Iwona Lachowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 27 września 2006 r. sprawy ze skargi J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] w części odmawiającej umorzenia zaległości podatkowej w podatku od środków transportowych za 2004 r.; II. w pozostałej części skargę oddala; III. nakazuje ściągnąć od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz Skarbu Państwa ( kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie ) kwotę [...]) tytułem nieuiszczonego wpisu od skargi.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając na podstawie art. 233 § 1 pkt. 1 Ordynacji podatkowej, po rozpatrzeniu odwołania J. W. od decyzji Burmistrza z dnia [...] listopada 2005r. nr [...] w sprawie umorzenia zaległości podatkowej w podatku od środków transportowych - utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.

W uzasadnieniu swojej decyzji wskazało, iż wnioskiem z dnia 10 czerwca 2005r. J. W. zwrócił się z prośbą o umorzenie zaległości w podatku od środków transportowych. Zaległości te obejmują nieuiszczony podatek za rok 2005 w kwocie 1.120,99 zł oraz za rok 2004 w kwocie 2.690 zł i odsetki za zwłokę.

Organ I instancji umorzył zaległość w podatku od środków transportowych za 2005r. i odmówił umorzenia tej zaległości za 2004r.