Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 31 sierpnia 2006 r., sygn. I SA/Po 1129/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Gorzan /spr./ Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Małecki As.sąd. WSA Katarzyna Nikodem Protokolant st.sekr. sąd. Laura Szukała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 sierpnia 2006 r. sprawy ze skargi M.N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] 2005r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległego podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 1999-2000 I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego kwotę 1200 zł (jeden tysiąc dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego jako kosztów zastępstwa procesowego; III. wstrzymuje wykonanie zaskarżonej decyzji do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku. /-/ K. Nikodem /-/ G. Gorzan /-/ J.Małecki

Uzasadnienie

M. N. od 1 kwietnia 1989r. prowadził działalność gospodarczą w T., ul. [...] w zakresie usług ślusarskich na podstawie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej. Na wniosek podatnika z dnia 29.03.1989r. urząd skarbowy, odrębnie za każdy rok podatkowy, wydawał decyzje ustalające wysokość stawki podatku dochodowego opłaconego w formie karty podatkowej. Pismem, które wpłynęło do Urzędu Skarbowego w dniu 1 marca 1999r., będącego urzędem skarbowym właściwym dla tego podatnika, podając swój NIP i miejsce zamieszkania poinformował on organ podatkowy, że z dniem 1 marca 1999r. rozpoczął działalność handlową w formie spółki cywilnej "A" z ojcem J. i będzie rozliczał się na zasadach ogólnych, oraz że na 1999r. zaprowadzi księgę przychodów i rozchodów. Była to działalność w zakresie: handel hurtowy, detaliczny, obwoźny artykułami spożywczymi, przemysłowymi wszelkich branż pochodzenia krajowego i zagranicznego, usługi ślusarskie, usługi budowlane, transport ciężarowy. W dniu 10 marca 1999r. złożono także do tegoż urzędu zgłoszenie identyfikacyjne NIP-2, do którego jako załącznik dodano NIP-D, tj. informacje o wspólniku spółki, w którym M. N. wskazał wszystkie swoje dane osobowe, adres siedziby spółki w T., a także NIP. Mimo poinformowania tego samego urzędu skarbowego o podjęciu działalności gospodarczej, organ ten w dniu 15 marca 1999r. wydał decyzję ustalającą M. N. wysokość stawki podatku dochodowego opłacanego w formie karty podatkowej na rok 1999 z tytułu działalności w zakresie ślusarstwa.