Wyrok WSA w Warszawie z dnia 26 lipca 2006 r., sygn. III SA/Wa 981/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Bożena Dziełak, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa (spr.), Asesor WSA Dariusz Turek, Protokolant Robert Powojski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lipca 2006 r. sprawy ze skargi T. J. i M. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. oddala skargę

Uzasadnienie

Dyrektor Izby Skarbowej w W. w zaskarżonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzji z [...] stycznia 2006r., wydanej w stosunku do małżonków T. i M. J., uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. z [...] października 2005r. w całości oraz określił wysokość zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004r. w wysokości [...] zł (tj. niższej o ok. [...] zł). W podstawie prawnej wskazano art. 5 ust. 7 pkt 2 ustawy z dnia 21 czerwca 1996r. o urzędach i izbach skarbowych (Dz. U. z 2004r. Nr 121, poz. 1267), art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) w związku z art. 23 § 2 i art. 193 § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej O.p.) oraz art. 9 ust. 2, art. 22 ust. 1, art. 26 ust. 1, art.27 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r., Nr 14, poz. 176 ze zm., dalej p.d.f.).

W uzasadnieniu organ odwoławczy na wstępie wskazał, z jakiego powodu decyzja organu pierwszej instancji została uznana za nieprawidłową. Naczelnik Urzędu Skarbowego błędnie ustalił bowiem, iż odstąpiono od określenia podstawy opodatkowania w drodze oszacowania, w sytuacji gdy właśnie w trybie art. 23 § 2 O.p. dokonano stosownych ustaleń w zakresie przychodów osiągniętych z produkcji i sprzedaży [...] w firmie prowadzonej przez M.J. "S." [...] w L.. Oszacowano bowiem zarówno ilość [..] wybrakowanych i zniszczonych, wywiezionych przez podatnika na wysypisko, jak również wartość sprzedanego [...] w 2004r. Podstawą do tych ustaleń był stan remanentowy [...] (na początku i końcu roku) oraz ich ilość zakupiona w ciągu roku. Nieprawidłowe było też zweryfikowanie przez organ pierwszej instancji zeznania podatkowego strony w zakresie przychodów związanych ze sprzedażą [...], gdyż przy rozliczaniu zakupu i zużycia [...] bezzasadnie ustalono, że podatnik zużył do produkcji większą ilość [...] od ilości [...] sprzedanego wskazanego w księdze przychodów i rozchodów. Obliczenia rachunkowe przedstawione przez organ odwoławczy w zakresie wykazanej przez podatnika sprzedaży zamiast nadwyżki 391 [...] wskazały na niedobór 109 par.