Wyrok WSA w Lublinie z dnia 28 marca 2006 r., sygn. II SA/Lu 71/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Ibrom (sprawozdawca), Asesor WSA Bogusław Wiśniewski, Protokolant Asystent sędziego Agnieszka Wąsikowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2006 r. sprawy ze skargi S.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie wykonania czynności zabezpieczających środowisko I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...]r. Nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz S.W. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] sierpnia 2005 r. Prezydent Miasta nakazał G. i S.W. wykonanie izolacji dźwiękochłonnej budynku gospodarczego wolnostojącego znajdującego się na nieruchomości przy ul. [...] w celu ograniczenia negatywnego oddziaływania na środowisko pracy maszyn do obróbki drewna oraz wykonanie urządzeń odpylających w budynku gospodarczym w celu ograniczenia emisji pyłu, powstającego podczas pracy maszyn, do powietrza atmosferycznego.

W bardzo lakonicznym uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji wskazał, że zgodnie z zaleceniem Samorządowego Kolegium Odwoławczego, zawartym w decyzji z dnia [...]maja 2005 r., uchylającej poprzednią decyzję organu pierwszej instancji, wykonane zostały pomiary hałasu w środowisku, wywołanego pracą maszyn do obróbki drewna. Pomiary hałasu potwierdziły negatywne oddziaływanie na środowisko maszyn do obróbki drewna, co uzasadnia zastosowanie przepisu art. 363 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - prawo ochrony środowiska. Przepis ten uprawnia organ administracji publicznej do zobowiązania osoby fizycznej, eksploatującej urządzenia, do podjęcia czynności zmierzających do ograniczenia negatywnego oddziaływania urządzenia na środowisko.