Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 16 grudnia 2004 r., sygn. II SA/Ka 2546/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski /spr./ Sędziowie: NSA Łucja Franiczek WSA Włodzimierz Kubik Protokolant ref. stażysta Ewa Jędrasik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi S.Z. i G.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. oddala skargę S. Z. 2. ze skargi G.B. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...]r. nr [...] oraz orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

We wniosku z dnia [...]r., uzupełnionym pismem z dnia [...]r. G.B. i S.Z. domagały się od Prezydenta Miasta B. nieodpłatnego przekształcenia na ich rzecz prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oznaczonej numerem geodezyjnym [...], karta mapy [...], obręb B. - G. o powierzchni [...] m2, położonej w B. - G. przy ul. [...] zapisanej w księdze wieczystej Kw Nr [...] Sądu Rejonowego w B. Jako podstawę żądania wskazały art. 76 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 11 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności /Dz.U. z 1999 r. nr 65 poz. 746 ze zm. - zwanej dalej ustawą lub ustawą o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności/. Uzasadniając żądanie wnioskodawczynie stwierdziły, że S.Z. wraz z jej ówczesnym mężem J.M. nabyli w [...]r. nieruchomość położoną w G. przy ul. [...], na której wybudowali oni budynek mieszkalny, w którym następnie zamieszkali. Już jednak w [...]r. zostali poinformowani, że ich nowo zabudowana działka jest przeznaczona do wywłaszczenia gdyż jest niezbędna pod poszerzenie drogi szybkiego ruchu relacji K. - C. W związku z taką sytuacją zwróciła się ona wraz z mężem w [...]r. do Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w B. z prośbą o sprzedaż na ich rzecz innej działki budowlanej z zamiarem wybudowania na niej nowego budynku mieszkalnego. Działkę taką otrzymali w wieczyste użytkowanie. Wybudowali na niej budynek mieszkalny, w którym zamieszkali jesienią [...]r. Poprzednia ich działka została wywłaszczona a budynek mieszkalny wyburzony. W konsekwencji wnioskodawczynie uznały, iż zachodzi w odniesieniu do nich podstawa do nieodpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności, wymieniona w art. 6 ust. 1 pkt 3 ustawy, a to z tego względu, że prawo użytkowania wieczystego objętej wnioskiem działki zostało nabyte w związku z wywłaszczeniem innej nieruchomości.