Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 27 lipca 2004 r., sygn. I SA/Wr 1468/02

W IMIENIU RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 lipca 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Ryszard Pęk Sędzia WSA - Jadwiga Danuta Mróz (sprawozdawca) Sędzia WSA - Zbigniew Łoboda Protokolant - Barbara Głowaczewska po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi A. i J. I. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w L. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. stwierdza, że decyzja wymieniona w pkt 1 nie podlega wykonaniu 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz skarżących kwotę 137,50 (sto trzydzieści siedem 50/100) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi Państwa A. i J. I. - jest decyzja Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w L. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 rok.

W 1999 r. Państwo J. i A. I. prowadzili działalność gospodarczą w zakresie handlu materiałami budowlanymi:

- w formie Spółki cywilnej A s.c., w której udziały posiadali:

A. I. - 50 %, J. I. 45 %, T. D. - 5%,

- w formie jednoosobowego przedsiębiorstwa A J. I.

Przedmiotem działalności obu przedsiębiorstw była sprzedaż materiałów budowlanych, działalność wykonywana była pod tym samym adresem, w L. przy ul. S. [...]. Każda z firm prowadziła też podatkową księgę przychodów i rozchodów na zasadach określonych przepisami rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 14.12.1995 r. w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodowi rozchodów (Dz. U. Nr 148, poz. 720).

Małżonkowie A. i J. I. korzystając z uprawnień określonych w przepisie art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 1993 r. Nr 90, poz. 416 ze zm.) złożyli dla celów podatku dochodowego za 1999 rok - wspólne zeznanie podatkowe.

W zeznaniu PIT-33 o wysokości wspólnych dochodów małżonków osiągniętych w 1999 r. wykazali: