Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 19 maja 2004 r., sygn. II SA/Gd 2732/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: s. NSA: Andrzej Przybielski Sędziowie: .... s. NSA: Krzysztof Ziółkowski (spr.) s. WSA: Janina Guść Protokolant: Diana Wojtowicz po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi L. K. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia 23 lipca 2001 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do pracy przymusowej uchyla zaskarżoną decyzję i zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. na rzecz L. K. 10 (dziesięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia 23 lipca 2001 r. nr [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., utrzymał w mocy decyzję własną z dnia 5 stycznia 1998 r. nr [...], którą odmówił przyznania L. K. uprawnienia do świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do pracy przymusowej. W uzasadnieniu powołał przepis art. 2 ust. 2 lit. a) ustawy z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i ZSRR (Dz.U. Nr 87, poz. 395 ze zm.), który stanowi, że represją w rozumieniu ustawy jest deportacja (wywiezienie) do pracy przymusowej na okres co najmniej 6 miesięcy z terytorium państwa polskiego, w jego granicach sprzed dniał września 1939 r., na terytorium III Rzeszy i terenów przez nią okupowanych w okresie wojny w latach 1939-1945. Wskazał, że z przedłożonych przez odwołującą się dokumentów i dowodów wynika, iż w okresie od 18 lutego 1942 r. do 6 stycznia 1945 r. wykonywała pracę na barce "[...]". Jednakże do okresów pracy wykonywanej w warunkach określonych przez ustawę zaliczył jedynie następujące okresy: 19.02.1942 r. - 15.05.1942 r., 27.06.1942 r. - 15.07.1942 r., 29.07.1942 r. - 14.08.1942 r., 24.05.1944 r. - 25.05.1944 r., 14.07.1944 r. - 17.07.1944 r., 29.09.1944 r. - 1.10.1944 r. Stwierdził, iż w międzyczasie rejsy barki odbywały się na terytorium państwa polskiego w jego granicach sprzed 1 września 1939 r. W związku z powyższym przyjął, że okres pracy przymusowej wykonywanej przez stronę na terytorium Niemiec wyniósł łącznie 4 miesiące i 10 dni, a minimalny określony ustawą okres uprawniający do przyznania uprawnień z tego tytułu wynosi 6 miesięcy, odmówił przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego.