Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 12 marca 2004 r., sygn. I SA/Wr 4088/01

Dnia 12 marca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu W składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Barbara Hnatiuk Sędziowie: Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz (sprawozdawca) Asesor WSA Zbigniew Łoboda Protokolant: Barbara Głowaczewska po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2004 r. sprawy ze skargi A. P. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń 1999 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w W. z dnia [...] nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego w Ś. z dnia [...] nr [...] II. orzeka, że wymienione w pkt. I decyzje nie podlegają wykonaniu III. odstępuje od orzekania o kosztach

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z [...] nr [...]- Izba Skarbowa we W. Ośrodek Zamiejscowy w W. utrzymała w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w Ś. z [...] o nr [...] określającą A. P. - prowadzącej sprzedaż artykułów wędkarskich w przedsiębiorstwie A w Ś. NIP [...] podatek od towarów i usług (zwany dalej: ptu) za styczeń 1999 r. w kwocie: zobowiązanie (zaległość): [...] oraz odsetki za zwłokę: [...] (liczone od [...] do dnia wydania decyzji US).

W uzasadnieniu tej decyzji Izba Skarbowa wyjaśniła, że w wyniku kontroli przeprowadzonej przez Urząd Skarbowy w Ś. w styczniu i marcu 2001 r. - ustalono, że podatniczka z dniem [...] zaprzestała wykonywania czynności podlegających opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług - w ramach prowadzonej indywidualnie działalności.

Na dzień [...] sporządzony został remanent, a towary w nim ujęte zostały dnia [...] przekazane do prowadzonej na imię obojga małżonków działalności PHP A A. P. i T. P. kontynuowanej dla celów podatku do towarów i usług - pod NIP [...] należącym do męża , który dotychczas, podobnie jak żona prowadził indywidualną działalność gospodarczą ( handel hurtowy i detaliczny).