Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 27 stycznia 2004 r., sygn. I SA/Wr 2509/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Halina Betta (sprawozdawca), Sędzia WSA - Andrzej Cisek, Asesor WSA - Marta Semiczek, Protokolant - Wiesław Jakubiec, po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi E. S.-A. i W. A. na decyzję Izby Skarbowej we W. z dnia [...]Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1994r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego W.-Ś. z dnia [...] nr [...]; 2. wstrzymuje wykonanie zaskarżonej decyzji; 3. zasądza na rzecz skarżącego od Dyrektora Izby Skarbowej we W. kwotę 13.097,30 zł (trzynaście tysięcy dziewięćdziesiąt siedem zł i trzydzieści groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Skarżący małżonkowie E. S.-A. i W. J. A.w zeznaniu podatkowym za 1994 rok wykazali podatek dochodowy od osób fizycznych w kwocie [...]. Wskutek wszczętego wobec podatników postępowania podatkowego Pierwszy Urząd Skarbowy W.-Ś. wydał w dniu [...] decyzję nr [...]określającą stronie skarżącej podatek dochodowy od osób fizycznych za 1994r. w wysokości [...], zaległość w tym podatku w kwocie [...]oraz odsetki za zwłokę na kwotę [...].

W dniu [...]podatnicy wpłacili kwotę zaległości podatkowej wraz z odsetkami określonymi w tej decyzji w łącznej wysokości [...].

Po rozpatrzeniu odwołania wniesionego od powyższej decyzji Izba Skarbowa we W. decyzją z dnia [...]nr [...]uchyliła decyzję Pierwszego Urzędu Skarbowego W.-Ś. i przekazała sprawę do ponownego rozpoznania.

Po ponownym rozpatrzeniu sprawy organ I instancji wydał w dniu [...] decyzję nr [...]określając podatnikom podatek dochodowy za 1994r. w kwocie [...], zaległość w tym podatku w wysokości [...] i odsetki za zwłokę na sumę [...].

Izba Skarbowa we W. powyższą decyzję z dnia [...]Nr [...] utrzymała w mocy. W związku z powyższym Urząd Skarbowy w dniu [...] zwrócił na rachunek bankowy skarżących kwotę [...]na którą składały się: różnica pomiędzy kwotą zaległości podatkowej wynikająca z decyzji Pierwszego Urzędu Skarbowego W.-Ś. wpłaconą przez skarżących w dniu [...] a zaległością podatkową wynikającą z decyzji Urzędu Skarbowego W.-Ś. ([...]- nadpłata), różnica pomiędzy kwotą odsetek od zaległości podatkowej określonej w decyzji Pierwszego Urzędu Skarbowego W.-Ś. wpłaconą w dniu [...]. a odsetkami określonymi decyzją Urzędu Skarbowego W.-Ś. ([...]) oraz odsetki od w/w nadpłaty w kwocie [...] naliczone za okres [...]do [...]wynoszące [...].