Interpretacja indywidualna z dnia 23.10.2012, sygn. ITPB3/423-378c/12/PST, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB3/423-378c/12/PST

1. Czy ujemny wynik na transakcji CIRS powstający na skutek realizacji opisanych w stanie faktycznym różnic na kursie walutowym i różnic w wysokości oprocentowania odsetek, należy zaliczyć do kosztów podatkowych:
a) poprzez powiększenie kosztów nabycia lub kosztów wytworzenia środka trwałego (podstawy naliczania odpisów amortyzacyjnych) - gdy rozliczenie nastąpi do dnia przekazania środka trwałego do używania, w przypadku maszyn oraz budynków,
b) poprzez bezpośrednie rozpoznanie kosztu podatkowego w dacie realizacji prawaz transakcji CIRS - gdy rozliczenie nastąpi po dniu przekazania środka trwałegodo używania?
2. Czy dodatni wynik na transakcji CIRS powstający na skutek realizacji opisanych w stanie faktycznym różnic na kursie walutowym i różnic w wysokości oprocentowania odsetek, należy w analogii do rozliczenia kosztów związanych z realizacją transakcji CIRS zaliczyć do przychodów:
a) poprzez pomniejszenie kosztów nabycia lub kosztów wytworzenia środka trwałego (podstawy naliczania odpisów amortyzacyjnych) - gdy rozliczenie nastąpi do dnia przekazania środka trwałego do używania, w przypadku maszyn oraz budynków,
b) poprzez bezpośrednie rozpoznanie przychodu podatkowego w dacie realizacji prawa z transakcji CIRS - gdy rozliczenie nastąpi po dniu przekazania środka trwałego do używania?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 749) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Wnioskodawcy przedstawione we wniosku z dnia 9 lipca 2012 r. (data wpływu 11 lipca 2012 r.), uzupełnionym w dniu 15 października 2012 r., o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób prawnych w zakresie sposobu ujmowania przychodów i kosztów podatkowych wyniku transakcji CIRS związanej z umową kredytu inwestycyjnego na zakup środków trwałych